El padrino - Vito y Michael Corleone - Charla de padre e hijo

El Padrino - Vito y Michael Corleone - La Famiglia Prima di Tutto - Una de las mejores escenas de las conversaciones Padre e Hijo (Marlon Brando y Al Pacino). Su padre le advierte a Michael que hay un traidor en la familia y que esa persona revelará su identidad cuando vengan a él para una reunión con los otros jefes de las familias de la mafia. Tessio resulta ser el traidor y acude a Michael con la sugerencia de reunirse durante el funeral de Don. Tessio sella su destino transmitiendo el trato de Barzini a Michael. Tessio pensó más en el hijo menor de Vito, Michael, que en Clemenza o Tom Hagen, pero nunca creyó que fuera lo suficientemente poderoso como para mantener a la familia en marcha después de que fuera nombrado heredero de su padre.

Vito Corleone: Entonces, Barzini se moverá contra ti primero. Organizará una reunión con alguien en quien confíes absolutamente, garantizando tu seguridad. Y en esa reunión, serás asesinado. Me gusta beber vino más que antes - de todos modos, estoy bebiendo más...

Michael Corleone: Es bueno para ti, papá.

Vito Corleone: No sé, tu esposa y tus hijos, ¿estás contento con ellos?

Michael Corleone: Muy feliz..

Vito Corleone: Eso es bueno. Espero que no te importe la forma en que... sigo repasando este asunto de Barzini...

Michael Corleone: No, para nada…

Vito Corleone: Es un viejo hábito. Pasé mi vida tratando de no ser descuidada: las mujeres y los niños pueden ser descuidados, pero los hombres no. ¿Cómo está tu chico?

Michael Corleone: Es bueno.

Vito Corleone: Sabes que cada día se parece más a ti.

Michael Corleone: Es más inteligente que yo. A los tres años, puede leer los periódicos divertidos.

Vito Corleone: Lee los periódicos divertidos - Oh - bueno - eh, quiero que hagas los arreglos para que un telefonista revise todas las llamadas que entran y salen de aquí - porque...

Michael Corleone: Ya lo hice, papá.

Vito Corleone: Ya sabes, porque podría ser cualquiera...

Michael Corleone: Papá, me encargué de eso.

Vito Corleone: Oh, es cierto, lo olvidé.

Michael Corleone: ¿Qué pasa? ¿Qué te molesta? Yo lo manejaré. Te dije que puedo manejarlo, lo manejaré.

Vito Corleone: Sabía que Santino iba a tener que pasar por todo esto. Y Fredo, bueno, Fredo era, bueno, pero nunca, nunca quise esto para ti. Trabajo toda mi vida, no me disculpo, para cuidar a mi familia. Y me negué, para ser un tonto, bailando en la cuerda, sostenida por todos esos peces gordos. No me disculpo, esa es mi vida, pero pensé que, cuando fuera tu momento, que serías tú quien mantuviera los hilos. Senador - Corleone. Gobernador - Corleone, o algo...

Michael Corleone: Otro pezzonovante…

Vito Corleone: Bueno, no fue suficiente tiempo, Michael. No fue suficiente tiempo…

Michael Corleone: Llegaremos allí, papá, llegaremos allí...

Vito Corleone: Uh... Ahora escucha, quienquiera que venga a ti con esta reunión de Barzini, él es el traidor. No olvides eso. 

El padrino (1972), escrito por Mario Puzo y Francis Ford Coppola: