Gudfaren - Vito og Michael Corleone - far og sønn snakker

The Godfather - Vito og Michael Corleone - La Famiglia Prima di Tutto - En av de beste scenene i far og sønn-samtaler (Marlon Brando og Al Pacino). Michael blir advart av faren sin om at det er en forræder i familien, og den personen vil avsløre identiteten sin når de kommer til ham for et møte med de andre overhodene for mobbfamiliene. Tessio viser seg å være forræderen, og kommer til Michael med møteforslaget under Dons begravelse. Tessio besegler skjebnen hans ved å videreformidle Barzinis avtale til Michael. Tessio trodde mer på Vitos yngre sønn Michael enn Clemenza eller Tom Hagen gjorde, men trodde aldri at han var mektig nok til å holde familien i gang etter at han ble kåret til farens arving.

Vito Corleone: Så - Barzini vil rykke mot deg først. Han vil sette opp et møte med noen du stoler absolutt på - for å garantere din sikkerhet. Og på det møtet vil du bli myrdet. Jeg liker å drikke vin mer enn jeg pleide å gjøre - uansett, jeg drikker mer...

Michael Corleone: Det er bra for deg, Pop.

Vito Corleone: Jeg vet ikke - din kone og barn - er du fornøyd med dem?

Michael Corleone: Veldig glad...

Vito Corleone: Det er bra. Jeg håper du ikke har noe imot slik jeg - jeg fortsetter å gå over denne Barzini-virksomheten...

Michael Corleone: Nei, ikke i det hele tatt...

Vito Corleone: Det er en gammel vane. Jeg brukte livet mitt på å prøve å ikke være uforsiktig – kvinner og barn kan være uforsiktige, men ikke menn. Hvordan går det med gutten din?

Michael Corleone: Han er god.

Vito Corleone: Du vet at han ser mer ut som deg hver dag.

Michael Corleone: Han er smartere enn meg. Tre år gammel kan han lese de morsomme avisene.

Vito Corleone: Les de morsomme avisene - Å - vel - eh, jeg vil at du skal avtale å få en telefonmann til å sjekke alle samtalene som går inn og ut herfra - fordi...

Michael Corleone: Jeg gjorde det allerede, Pop.

Vito Corleone: Du vet, for det kan være hvem som helst...

Michael Corleone: Pop, jeg tok meg av det.

Vito Corleone: Å, det stemmer – jeg glemte det.

Michael Corleone: Hva er i veien? Hva plager deg? Jeg skal klare det. Jeg sa at jeg kan klare det, jeg skal klare det.

Vito Corleone: Jeg visste at Santino kom til å måtte gå gjennom alt dette. Og Fredo - vel - Fredo var - vel - Men jeg har aldri - jeg ønsket aldri dette for deg. Jeg jobber hele livet, jeg ber ikke om unnskyldning, for å ta vare på familien min. Og jeg nektet - å være en idiot - å danse på strengen, holdt av alle de store. Jeg ber ikke om unnskyldning – det er livet mitt – men jeg tenkte at – når det var din tid – det – at du ville være den som holdt i trådene. Senator - Corleone. Guvernør - Corleone, eller noe...

Michael Corleone: Nok en pezzonovante...

Vito Corleone: Vel - dette var ikke nok tid, Michael. Var ikke nok tid...

Michael Corleone: Vi kommer dit, Pop – vi kommer dit …

Vito Corleone: Uh... Hør nå - den som kommer til deg med dette Barzini-møtet - han er forræderen. Ikke glem det. 

The Godfather (1972), skrevet av Mario Puzo og Francis Ford Coppola: