Gudfadern - Vito och Michael Corleone - far och son pratar

Gudfadern - Vito och Michael Corleone - La Famiglia Prima di Tutto - En av de bästa scenerna i far och son-samtal (Marlon Brando och Al Pacino). Michael blir varnad av sin far att det finns en förrädare i familjen och den personen kommer att avslöja sin identitet när de kommer till honom för ett möte med de andra cheferna för mobbfamiljerna. Tessio visar sig vara förrädaren och kommer till Michael med mötesförslaget under Dons begravning. Tessio beseglar sitt öde genom att vidarebefordra Barzinis affär till Michael. Tessio tänkte mer på Vitos yngre son Michael än Clemenza eller Tom Hagen men trodde aldrig att han var tillräckligt kraftfull för att hålla familjen igång efter att han utsågs till sin fars arvtagare.

Vito Corleone: Så - Barzini kommer att gå emot dig först. Han kommer att arrangera ett möte med någon som du absolut litar på - vilket garanterar din säkerhet. Och på det mötet kommer du att bli mördad. Jag gillar att dricka vin mer än jag brukade - hur som helst, jag dricker mer...

Michael Corleone: Det är bra för dig, Pop.

Vito Corleone: Jag vet inte - din fru och dina barn - är du nöjd med dem?

Michael Corleone: Mycket glad..

Vito Corleone: Det är bra. Jag hoppas att du inte har något emot som jag - jag fortsätter att gå igenom denna Barzini-verksamhet...

Michael Corleone: Nej, inte alls...

Vito Corleone: Det är en gammal vana. Jag ägnade mitt liv åt att inte slarva - kvinnor och barn kan slarva, men inte män. Hur mår din pojke?

Michael Corleone: Han är bra.

Vito Corleone: Du vet att han liknar dig mer för varje dag.

Michael Corleone: Han är smartare än jag. Tre år gammal kan han läsa de roliga tidningarna.

Vito Corleone: Läs de roliga tidningarna - Oh - well - eh, jag vill att du ordnar så att en telefonman kollar alla samtal som går in och ut härifrån - för...

Michael Corleone: Jag har redan gjort det, Pop.

Vito Corleone: Du vet, för det kan vara vem som helst...

Michael Corleone: Pop, jag tog hand om det.

Vito Corleone: Åh, det stämmer - jag glömde det.

Michael Corleone: Vad är det? Vad stör dig? Jag tar hand om det. Jag sa att jag klarar det, jag klarar det.

Vito Corleone: Jag visste att Santino skulle behöva gå igenom allt detta. Och Fredo - ja - Fredo var - ja - Men jag har aldrig - jag ville aldrig ha det här för dig. Jag jobbar hela mitt liv, jag ber inte om ursäkt, för att ta hand om min familj. Och jag vägrade - att vara en idiot - att dansa på snöret, hållen av alla de där - bigshots. Jag ber inte om ursäkt - det är mitt liv - men jag trodde att - att när det var din tid - att - att du skulle vara den som skulle hålla i trådarna. Senator - Corleone. Guvernör - Corleone, eller något...

Michael Corleone: Ännu en pezzonovant...

Vito Corleone: Tja - det här var inte tillräckligt med tid, Michael. Räckte inte tiden till...

Michael Corleone: Vi kommer dit, Pop - vi kommer dit...

Vito Corleone: Öh... Lyssna nu - vem som än kommer till dig med detta Barzini-möte - han är förrädaren. Glöm inte det. 

The Godfather (1972), skriven av Mario Puzo och Francis Ford Coppola: